Integrating Heat Stress Management into Climate Policies and Guidelines for Gender-Sensitive Heat Adaptation Plans in Sri Lanka